Eile tundsid ingliskeelse sõna ära, kuid täna ei tule selle tähendus enam meelde. Või oskad testis õige tõlke valida, ent rääkima hakates läheb sõna meelest. Need olukorrad vajavad erinevaid harjutusi. Kasulik on küsida mitte ainult „Mitu korda ma valesti vastasin?“, vaid ka „Mis täpselt raskusi valmistas?“
Inglise sõnavara harjutuskeskkonnas saad oma sõnaoskust kontrollida ja eksimuste juurde tagasi pöörduda. Et harjutamisest oleks kasu, vali iga keerulise sõna jaoks konkreetne järgmine samm: täpsusta tähendust, kuula sõna, kontrolli kirjapilti või meenuta seda ilma valikuvariantideta. Allpool leiad praktilise viisi, kuidas seda LuvStudy ja mõne iseseisva lühiharjutuse abil teha.
Sõna äratundmine ja meenutamine on erinevad ülesanded
Kui testis on kolm tõlkevarianti, on võimalikud vastused juba ekraanil. Võid sõna teada, valed variandid välistada või lihtsalt arvata. Õige vastus annab kasulikku teavet, kuid ei näita, kuidas sa selleni jõudsid.
Proovi ka teist kontrolliviisi: vaata tähendust, peida ingliskeelne sõna ja ütle see ise välja. Meenutamine on ka õppimisviis, mitte pelgalt teadmiste kontroll. Teadlased nimetavad seda meenutamisharjutuseks.
Valikvastustega testidest ei pea loobuma. Kui sa pole sõnas kindel, lisa lühike kontroll ilma nähtavate valikuvariantideta. Näiteks proovi pärast sõna enough harjutamist täiendada lauset I don't have ___ time. vastust vaatamata.
Neli sõnavaraviga ja mida nendega ette võtta
Allolevad sõnad ja laused on selgitavad näited, mitte kindel õppetund, mille peaksid harjutuskeskkonnast üles leidma.
1. Ajad tähendused segamini: borrow ja lend
Mõlemad sõnad kirjeldavad millegi ajutist liikumist ühe inimese käest teise kätte, kuid eri suundades. Borrow tähendab kelleltki midagi ajutiselt enda kasutusse võtmist ehk laenuks võtmist; lend tähendab kellelegi midagi ajutiselt kasutada andmist ehk laenuks andmist.
- Can I borrow your pen? — Soovin sinu pastakat kasutada ja selle siis tagasi anda.
- Can you lend me your pen? — Palun, et annaksid oma pastaka mulle ajutiselt kasutada.
Mõlema küsimusega võib esitada sama palve, kuid nende alus ja tegusõna on erinevad. Kordamisel küsi endalt: „Kes võtab?“ ja „Kes annab?“ Seejärel täienda uut näidet: I ___ books from the library. Õige vastus on borrow.
2. Ajad sarnase kirjapildiga sõnad segamini: quiet ja quite
Ära õpi neid pelgalt kahe peaaegu ühesuguse tähejärjendina. Seo kummagi sõna kirjapilt lühikese fraasiga:
- a quiet room — vaikne tuba, kus on vähe müra;
- quite cold — selles näites „üsna külm“.
Pane tähele viimaste tähtede järjekorda, kuula kumbagi sõna eraldi ja ütle fraasid välja. Seejärel peida näited ning kirjuta sõna, mis kirjeldab vähese müraga tuba. Pärast kontrolli vastust. Sõna quite tähendus sõltub kontekstist, nii et „üsna“ ei sobi vasteks igal kasutusjuhul.
3. Mõistad kirjutatud sõna, kuid ei tunne seda kuulates ära
Seo helisalvestise abil sõna kirjapilt ja kõla. Vaata sõna ja kuula, korda seda ning pööra siis pilk kõrvale ja kuula salvestist uuesti. Kas tunned sõna ära ja suudad selle tähendust meenutada ilma seda lugemata?
Kui ei, vaata sõna uuesti ja kuula veel kord. Seda saad helinupu abil ise teha. LuvStudy mängib salvestisi, kuid ei kuula sinu häält ega hinda sinu hääldust. Et harjutada sõnade äratundmist sidusas kõnes, kasuta lisaks lühikesi dialooge koos usaldusväärsete tekstiversioonidega.
4. Tead tähendust, kuid ei oska sõna õigesti kirjutada
Näiteks sõna enough puhul tuleb tähenduse teadmist ja õigekirja eraldi kontrollida. Uuri õiget kirjapilti, peida see ja proovi sõna mälu järgi kirjutada. Võrdle kahte varianti ning märgi täpselt ära, kus eksisid.
Kui eksid sõna lõpus, keskendu selles sõnas täheühendile -ough ning kirjuta pärast mõnd muud tegevust kogu sõna uuesti. Ära tuleta sellest kirjapildist hääldusreeglit kõigi sama täheühendit sisaldavate sõnade jaoks. LuvStudys saad õigekirja harjutada, pannes sõna tähtedest kokku. Kirjutamine ilma etteantud tähtedeta on lisaharjutus, mida saad iseseisvalt teha.
Loe ka: Hääldus ja kuuldu mõistmine: helisalvestised, foneetiline transkriptsioon ja viieminutiline harjutus
Kuidas LuvStudys vigu üle vaadata
Põhilises sõnavaratestis näed ingliskeelset sõna ja kolme tõlkevarianti. Vale vastuse korral lisatakse sõna valitud taseme praegusesse vigade loendisse. Taseme vaates muutub nupp „Õpi“ kättesaadavaks siis, kui selles loendis on vähemalt kolm sõna.
Harjutuste jadas töötad kolme loendis oleva sõnaga: vaatad sõnakaarte, teed kuulamis- ja valikvastustega harjutusi, paned sõnu tähtedest kokku ning lõpetad minitestiga. Kuulamisharjutuses on näha ka tõlge: see pole ainult heli põhjal vastamise test.
Lõpuminitesti õige vastus eemaldab selle sõna praegusest vigade loendist. Eelnevate harjutuste õiged vastused seda veel ei eemalda. Kui lõpuvastus on vale, jääb sõna loendisse edasiseks harjutamiseks.
Kui praeguses vigade loendis on ainult üks või kaks sõna, vaata neid jaotises „Edusammud“ ja kuula nende salvestisi või jätka põhitesti. Nupu „Õpi“ avamiseks ei pea meelega valesti vastama.
Harjutuskeskkond salvestab vastused, kuid ei selgita välja, miks sa eksisid. Kasuta ülaltoodud näiteid, et otsustada, millele lisatähelepanu pöörata. Sinu enda kirjalikud märkmed ja laused on eraldi tegevused, mitte veebisaidile kontrollimiseks esitatavad tööd.
Loe ka: Tasuta inglise keele harjutused veebis: kuidas alustada ja järjepidevalt õppida
Praktiline näide: kolm sõna, kolm erinevat järgmist sammu
Oletame, et raskusi valmistavad sõnad borrow, quiet ja enough. Ära kirjuta kõigi juurde ühesugust märkust, vaid pane kirja konkreetne probleem:
- borrow: „Ajasin võtmise ja andmise segamini. Järgmine kord täiendan lauset Can I ___ your book? ilma valikuvariantideta.“
- quiet: „Kirjutasin tähed ekslikult samas järjekorras nagu sõnas quite. Järgmine kord kirjutan fraasi, mis kirjeldab vähese müraga tuba.“
- enough: „Mäletasin tähendust, kuid kirjutasin sõna lõpu valesti. Järgmine kord kirjutan sõna ilma eeskujuta.“
Selline lühike märkus annab järgmiseks kordamiseks selge ülesande. Pärast selle täitmist kontrolli õiget vastust. Tagasiside pärast meenutamist aitab teadmistes lünki märgata ja parandada, selle asemel et ebakindel vastus kontrollimata jätta.
Seejärel kasuta iga sõna enda loodud lihtsas lauses. Näiteks I need enough sleep. Seo see millegagi, mida päriselt öelda tahad. Kui sa pole mõnes väljendis kindel, otsi näidet usaldusväärsest keeleõppija sõnaraamatust. Ära jäta kontrollimata lauset endale eeskujuks meelde.
Millal raskete sõnade juurde tagasi pöörduda?
Üks õige vastus kohe pärast sõna õppimist ei tähenda veel, et mäletad seda ka hiljem. Harjutamise jagamine eri kordadele, selle asemel et kõik kordused järjest läbi teha, on hajutatud harjutamise põhimõte.
Paindliku lähtekohana võid sõnu kontrollida sama õppimiskorra jooksul veidi hiljem, järgmisel päeval ja uuesti mõne päeva pärast. Kui sõna valmistab endiselt raskusi, korda seda varem ja vaata uuesti üle, millest viga tekkis. Kui see tuleb kergesti meelde, jäta pikem vahe. See on soovituslik harjumus, mitte kõigile sobiv ajakava.
LuvStudy ei ajasta neid kordamisi automaatselt ega saada meeldetuletusi. Vali kordamisajad ise ning kasuta jaotist „Edusammud“ või oma märkmeid. Juba läbitud taset ei pea lähtestama ainult selleks, et selle sõnu uuesti vaadata.
Loe ka: Kuidas õppida ingliskeelseid sõnu ja need meelde jätta: süsteem „õppetund → test → vead → kordamine“
Kuidas aru saada, kas sõna hakkab tuttavamaks muutuma?
Ühele tulemusele toetumise asemel esita endale mitu erinevat küsimust:
- Kas oskan tähendust selgitada ilma vastusevariante nägemata?
- Kas tunnen salvestisel kõlava sõna ära ilma seda lugemata?
- Kas suudan tähenduse põhjal ingliskeelset sõna meenutada ja õigesti kirjutada?
- Kas oskan seda kasutada lühikeses sobivas lauses?
- Kas saan kõige sellega hakkama ka pärast pausi?
Need kontrollid näitavad sõnaoskuse eri külgi. Võid tähendust kindlalt teada, kuid vajada endiselt õigekirjaharjutusi. Pea ka meeles, et üks tõlge sõnakaardil ei kata kõiki sõna võimalikke tähendusi ja kasutusviise.
LuvStudy näitaja „Läbitud“ loendab sõnu, millele oled vastanud, sealhulgas valesti vastatud sõnu. Tähed ja testitulemused kirjeldavad sinu sooritust harjutustes. Need ei kinnita, et iga sõna on jäädavalt selge või et oled saavutanud kindla üldise inglise keele taseme.
Tee järgmisest veast konkreetne ülesanne
Tasuta veebipõhist inglise sõnavara harjutuskeskkonda saad kasutada registreerumata. Tee test, vaata keerulised sõnad üle ja vali igaühele üks selge tegevus: erista tähendusi, kuula uuesti, pane sõna tähtedest kokku või meenuta seda ilma vihjeteta.
Eesmärk ei ole esimesel katsel kõiki vigu vältida. Eesmärk on mõista, mis läks valesti, harjutada just seda oskust ja seda hiljem uuesti kontrollida. Nii saab vigade loendist kasulik õppeplaan, mitte lihtsalt valede vastuste nimekiri.
