Včera ste anglické slovo rozpoznali, no dnes si neviete spomenúť, čo znamená. Alebo dokážete v teste vybrať jeho preklad, ale keď sa pokúsite hovoriť, slovo vám vypadne z pamäti. Takéto situácie si vyžadujú rôzne druhy cvičení. Užitočná otázka nie je len „Koľko odpovedí som mal nesprávne?“, ale aj „Čo presne mi robilo ťažkosti?“
Trenažér anglických slovíčok vám umožní overovať vedomosti a vracať sa k nesprávnym odpovediam. Aby bolo precvičovanie užitočné, určite pri každom náročnom slove konkrétny ďalší krok: objasnite si význam, vypočujte si slovo, skontrolujte pravopis alebo si ho vybavte bez možností na výber. Nižšie nájdete praktický postup, ako na to s LuvStudy a niekoľkými krátkymi samostatnými úlohami.
Rozpoznať slovo a vybaviť si ho nie je to isté
Keď test zobrazuje tri preklady, možné odpovede už máte na obrazovke. Môžete slovo poznať, vylúčiť ostatné možnosti alebo uhádnuť odpoveď. Správna odpoveď je užitočná informácia, ale neprezradí, ktorá z týchto ciest k nej viedla.
Skúste inú kontrolu: pozrite sa na význam, zakryte anglické slovo a vyslovte ho sami. Vybavovanie informácií z pamäti je aj spôsob učenia, nielen spôsob merania toho, čo už viete. Výskumníci tento prístup nazývajú precvičovanie vybavovania z pamäti.
Testov s výberom odpovede sa nemusíte vzdať. Keď si pri slove nie ste istí, pridajte krátku kontrolu bez viditeľných možností. Napríklad po precvičení slova enough skúste doplniť I don't have ___ time. bez toho, aby ste sa pozreli na odpoveď.
Štyri typy chýb pri učení slovíčok a ako s nimi pracovať
Nasledujúce slová a vety slúžia ako názorné príklady. Netvoria konkrétnu lekciu, ktorú musíte nájsť v trenažéri.
1. Mýlite si významy: borrow a lend
Obe slová opisujú situáciu, keď niečo dočasne prechádza od jedného človeka k druhému, ale každé z iného smeru. Borrow znamená požičať si niečo od niekoho; lend znamená požičať niečo niekomu.
- Can I borrow your pen? — Chcem použiť tvoje pero a potom ti ho vrátiť.
- Can you lend me your pen? — Prosím ťa, aby si mi na chvíľu požičal svoje pero.
Obe otázky môžu vyjadrovať rovnakú prosbu, no líšia sa podmetom a slovesom. Pri opakovaní sa pýtajte „Kto si berie?“ a „Kto dáva?“ Potom doplňte nový príklad: I ___ books from the library. Odpoveď je borrow.
2. Mýlite si podobný zápis: quiet a quite
Nevnímajte ich len ako dve takmer rovnaké postupnosti písmen. Spojte zápis každého slova s krátkym slovným spojením:
- a quiet room — tichá izba;
- quite cold — v tomto príklade: pomerne chladno.
Všimnite si poradie posledných písmen, vypočujte si každé slovo osobitne a vyslovte celé spojenia. Potom zakryte príklady a napíšte slovo, ktoré opisuje izbu, v ktorej je málo hluku. Výsledok skontrolujte až potom. Význam slova quite závisí od kontextu, preto „pomerne“ nie je vhodný preklad pri každom použití.
3. Rozumiete napísanému slovu, ale pri počúvaní ho nerozpoznáte
Pomocou nahrávky prepojte písanú podobu slova s jeho zvukom. Počúvajte, kým sa pozeráte na slovo, zopakujte ho, potom sa pozrite inam a prehrajte nahrávku znova. Dokážete slovo rozpoznať a spomenúť si na jeho význam bez toho, aby ste ho čítali?
Ak nie, pozrite sa na slovo ešte raz a znovu si ho vypočujte. Môžete to robiť samostatne pomocou tlačidla na prehratie zvuku. LuvStudy prehráva nahrávky, ale nepočúva váš hlas ani nehodnotí výslovnosť. Na precvičovanie porozumenia slovám v súvislej reči využívajte aj krátke dialógy so spoľahlivými prepismi.
4. Poznáte význam, ale neviete slovo správne napísať
Pri slove ako enough sú rozpoznanie významu a samostatné napísanie dve odlišné skúšky. Prezrite si správny zápis, zakryte ho a skúste slovo napísať spamäti. Porovnajte obe verzie a označte presné miesto, kde ste urobili chybu.
Ak sa mýlite na konci, zamerajte sa v tomto slove na písmená -ough a po inej činnosti napíšte celé slovo znova. Nevyvodzujte z tohto zápisu pravidlo výslovnosti pre všetky slová s rovnakými písmenami. V LuvStudy si precvičujete pravopis skladaním slova z písmen; napísanie bez ponúknutých písmen je doplnková úloha, ktorú môžete robiť samostatne.
Prečítajte si aj: Výslovnosť a porozumenie hovorenému slovu: nahrávky, fonetický prepis a päťminútové cvičenie
Ako v LuvStudy pracovať s chybnými odpoveďami
Hlavný test zobrazuje anglické slovo a tri možnosti prekladu. Nesprávna odpoveď pridá slovo do aktuálneho zoznamu chýb na vybranej úrovni. Tlačidlo „Učte sa“ na obrazovke úrovne sa sprístupní, keď tento zoznam obsahuje aspoň tri slová.
V jednom učebnom cykle si precvičíte tri z týchto slov pomocou kartičiek, úloh na počúvanie a výber odpovede, skladania slov a záverečného minitestu. Pri úlohe na počúvanie je viditeľný aj preklad: nejde o test založený iba na zvuku.
Správna odpoveď v záverečnom miniteste odstráni dané slovo z aktuálneho zoznamu chýb. Správne odpovede v predchádzajúcich cvičeniach ho ešte neodstraňujú. Ak je záverečná odpoveď nesprávna, slovo zostáva v zozname na ďalšie precvičovanie.
Ak máte v aktuálnom zozname chýb iba jedno alebo dve slová, prezrite si ich v časti „Pokrok“ a vypočujte si nahrávky alebo pokračujte v hlavnom teste. Nemusíte zámerne odpovedať nesprávne, aby ste odomkli tlačidlo „Učte sa“.
Trenažér zaznamenáva odpovede, no neurčuje príčinu chyby. Podľa uvedených príkladov sa rozhodnite, čomu venovať viac pozornosti. Vaše vlastné poznámky a vety sú samostatné úlohy, nie práce, ktoré web kontroluje.
Prečítajte si aj: Precvičovanie angličtiny online zadarmo: ako začať a ako sa učiť
Praktický príklad: tri slová, tri rôzne ďalšie kroky
Predstavte si, že vám robia ťažkosti slová borrow, quiet a enough. Namiesto rovnakej poznámky ku každému z nich si zapíšte konkrétny problém:
- borrow: „Pomýlil som si branie s dávaním. Nabudúce doplním Can I ___ your book? bez možností na výber.“
- quiet: „Pomýlil som si poradie písmen s poradím v slove quite. Nabudúce napíšem spojenie označujúce tichú izbu.“
- enough: „Spomenul som si na význam, ale koniec slova som napísal nesprávne. Nabudúce napíšem slovo bez predlohy.“
Takáto krátka poznámka vám dá jasnú úlohu na ďalšie opakovanie. Po svojom pokuse si overte správnu odpoveď. Spätná väzba po pokuse o vybavenie pomáha odhaliť a doplniť medzery vo vedomostiach namiesto toho, aby neistá odpoveď zostala bez kontroly.
Potom použite každé slovo vo vlastnej jednoduchej vete. Napríklad: I need enough sleep. Spojte ho s niečím, čo naozaj chcete povedať. Ak si pri nejakom spojení nie ste istí, overte si príklad v spoľahlivom učebnom slovníku. Neučte sa neoverenú vetu naspamäť ako vzor.
Kedy sa vracať k náročným slovám?
Jedna správna odpoveď hneď po precvičení slova nie je to isté ako spomenúť si naň neskôr. Rozloženie precvičovania do rôznych časových úsekov namiesto všetkých opakovaní naraz je princípom učenia s časovými odstupmi.
Na začiatok môžete zvoliť pružný postup: overte si slová neskôr počas toho istého bloku učenia, nasledujúci deň a znova o niekoľko dní. Ak je slovo stále náročné, zopakujte si ho skôr a vráťte sa k príčine chyby. Ak si naň spomeniete ľahko, nechajte dlhší odstup. Je to návrh postupu, nie univerzálny rozvrh.
LuvStudy tieto opakovania automaticky neplánuje ani neposiela pripomienky. Termíny si určite sami a využívajte „Pokrok“ alebo vlastné poznámky. Dokončenú úroveň nemusíte resetovať iba preto, aby ste si znovu prezreli jej slová.
Prečítajte si aj: Ako sa učiť anglické slová a zapamätať si ich: systém „lekcia → test → chyby → opakovanie“
Ako zistiť, či slovo ovládate lepšie
Namiesto spoliehania sa na jediné skóre si položte niekoľko rôznych otázok:
- Dokážem vysvetliť význam bez toho, aby som videl viacero odpovedí?
- Rozpoznám slovo v nahrávke bez toho, aby som ho čítal?
- Dokážem si podľa významu vybaviť anglické slovo a správne ho napísať?
- Viem ho použiť v krátkej vete, ktorá sa hodí do danej situácie?
- Dokážem to aj po prestávke?
Tieto kontroly ukazujú rôzne stránky znalosti slova. Môže sa stať, že význam dobre poznáte, no pravopis si ešte potrebujete precvičiť. Pamätajte tiež, že jeden preklad na kartičke nezahŕňa všetky možné významy ani spôsoby použitia slova.
V LuvStudy ukazovateľ „Dokončené“ počíta slová, na ktoré ste odpovedali, vrátane tých s nesprávnou odpoveďou. Hviezdičky a výsledky testov opisujú váš výkon v cvičeniach. Nepotvrdzujú, že každé slovo ovládate navždy ani že ste dosiahli určitú celkovú úroveň angličtiny.
Premeňte ďalšiu chybu na konkrétnu úlohu
Bezplatný online trenažér anglických slovíčok môžete používať bez registrácie. Dokončite test, prezrite si náročné slová a pri každom vyberte jeden jasný krok: rozlíšte významy, vypočujte si ho znova, správne ho poskladajte z písmen alebo si ho vybavte bez pomôcok.
Cieľom nie je vyhnúť sa všetkým chybám hneď na prvý pokus. Dôležité je pochopiť, čo sa nepodarilo, danú vec precvičiť a neskôr ju znovu overiť. Zo zoznamu chýb sa tak stane užitočný učebný plán, nielen záznam nesprávnych odpovedí.
