Можете знати стотине енглеских речи, а ипак застати усред разговора. Разлог је једноставан: у стварном говору ретко комуницирамо изолованим речима. Користимо готове смисаоне целине — фразе и обрасце.
Ако учите језичке блокове уместо да проучавате само по једну реч, брже ћете говорити: мозак из памћења призива готову целину уместо да сваку реченицу саставља од почетка. Практичан систем у наставку помоћи ће вам да научите те блокове и говорите са више самопоуздања.
Шта су језички блокови и зашто убрзавају говор?
Језички блок је готова фраза или образац који можете одмах да употребите. Ево неколико примера:
- обрасце: The thing is…, I’m not sure if…
- честе колокације: make a decision, heavy rain
- кратке фразе за друштвене ситуације: Sounds good, That makes sense
Зашто ово функционише? Зато што је мозгу лакше да чува и репродукује обрасце него да сваку фразу саставља од појединачних речи.
Шест врста језичких блокова који су најкориснији у разговору
- 1) Колокације (природне комбинације речи): make a decision, take a break.
- 2) Говорни оквири (обрасци реченица): I think…, It depends on….
- 3) Упитне конструкције: Could you…?, Do you mind if…?
- 4) Изрази за повезивање мисли: By the way, To be honest, In general.
- 5) Необавезан разговор: How’s it going?, Fair enough.
- 6) Фразни глаголи као целине: find out, pick up, run into.
Како да учите језичке блокове тако да вам аутоматски падну на памет
Кључно начело гласи: један језички блок = једна ситуација. Немојте учити фразу „у празно“. Урадите следеће:
- 1) Запишите целу фразу, а не само једну реч.
- 2) Додајте ситуацију: „Када ово изговарам?“
- 3) Осмислите 2–3 сопствена примера.
Пример:
- Језички блок: It depends on…
- Ситуација: „Могуће је више одговора, а прави зависи од услова.“
- Примери: It depends on the price. / It depends on how much time we have.
Три вежбе које претварају знање у говор
1) Вежба замене — мењајте само један део обрасца.
- I’m looking for a hotel.
- I’m looking for a better option.
- I’m looking for a job.
2) Парафразирање (реците то на други начин) — једна мисао, две формулације.
- I don’t like it. → I’m not a fan of it.
- It’s expensive. → It seems overpriced.
3) Мини-дијалози (две реплике) — учите језичке блокове „у пару“ како бисте се навикли на ситуацију.
- A: Can we reschedule?
- B: Sure. What time works for you?
Прочитајте и: Изговор и разумевање енглеског говора: аудио, транскрипција и петоминутна вежба
Двадесет универзалних образаца за разговор (A2–B1)
- I think…
- I guess…
- I’m not sure if…
- The thing is…
- What I mean is…
- It depends on…
- As far as I know…
- From my point of view…
- In general,…
- By the way,…
- To be honest,…
- If I understand correctly,…
- Could you…?
- Do you mind if…?
- Would you like to…?
- That makes sense.
- Sounds good to me.
- I’d rather…
- I’m looking for…
- I’m used to…
Честе грешке због којих овај метод не даје резултате
- Учење фразе без ситуације. Без контекста је много теже сетити је се током разговора.
- Сакупљање ретких, звучних израза. Честе, једноставне и разговорне фразе много су корисније.
- Покушај да говорите савршено. Најпре се усредсредите на течност говора и аутоматско присећање, а затим на тачност.
Прочитајте и: Енглеска времена: како да их научите без забуне (објашњење за почетнике)
Закључак: како да већ данас почнете да говорите брже
Изаберите пет језичких блокова који ће вам заиста помоћи на послу, током путовања или у свакодневним разговорима. Осмислите 2–3 сопствена примера, изговорите их наглас и поновите их сутра. После 1–2 недеље приметићете да вам корисне фразе падају на памет уз много мање напора.
