Англійський алфавіт стане вам у пригоді й після перших уроків. Він потрібен, коли ви називаєте своє ім’я телефоном, уточнюєте адресу електронної пошти, запитуєте, як пишеться незнайоме слово, або намагаєтеся записати код на слух. У таких ситуаціях недостатньо знати значення слова: потрібно впізнавати й називати окремі літери в правильному порядку.
Вивчити алфавіт — це більше, ніж запам’ятати звичну послідовність. Потрібно пов’язати накреслення кожної літери з її назвою та зрозуміти, чому ця назва може відрізнятися від звука, який ви чуєте у слові. У цій статті ми послідовно пояснимо ці відмінності, наведемо повну довідкову таблицю й покажемо, як користуватися літерами в повсякденних ситуаціях.
Скільки літер в англійському алфавіті?
У сучасному англійському алфавіті 26 літер. Він ґрунтується на латиниці й починається з A, а закінчується на Z. Кожна літера має велику й малу форми: A–a, B–b, C–c. Це дві форми тієї самої літери, а не окремі літери, тому в алфавіті не 52 літери.
Великі літери також називають заголовними. Вони трапляються на початку речень та в іменах, тоді як більшість літер усередині звичайних слів — малі. Вивчайте обидві форми разом: якщо ви впізнаєте велику R у заголовку, це ще не означає, що відразу впізнаєте малу r, набрану іншим шрифтом.
Англійський текст читають зліва направо. Алфавітний порядок важливий у словниках, покажчиках і впорядкованих за абеткою списках, але він не підказує, як вимовляти слово. Корисна мета — знати і послідовність, і окремі літери настільки добре, щоб упізнавати їх, не починаючи щоразу з A.
Літера, її назва та звук мовлення — різні поняття
Літера — це письмовий знак. Її назва — те, що ви вимовляєте, коли називаєте її окремо. Звук мовлення — те, що ви чуєте й вимовляєте під час розмови. Розрізняючи ці три поняття, легше уникнути однієї з найпоширеніших помилок початківців: спроби прочитати слово, поєднуючи назви його літер.
Наприклад, літера B називається /biː/. Проте на початку слова book вона позначає звук /b/, а не цілий склад /biː/. Літера A називається /eɪ/, але у слові cat позначає /æ/. Називаючи C–A–T, ви пояснюєте співрозмовнику, як написати слово; вимовляючи /kæt/, показуєте, як воно звучить.
Письмове й усне мовлення не завжди пов’язані за принципом «одна літера — один звук». У слові ship дві літери sh разом позначають /ʃ/. У слові name кінцева e не має власного звука. Такі закономірності читання й написання опановують поступово. Не потрібно вивчати їх усі до знайомства з алфавітом, але й очікувати, що назви літер підкажуть вимову будь-якого слова, не варто.
Читайте також: Як читати англійською: правила, звуки та приклади для початківців
Повний англійський алфавіт із вимовою
У середньому стовпці таблиці наведено назву кожної літери у фонетичній транскрипції. Це не перелік усіх звуків, які літера може позначати у словах. Слово в останньому стовпці допомагає впізнати літеру в контексті; воно не означає, що в цьому слові літера вимовляється так само, як її назва.
У таблиці подано поширену британську вимову, яку наводять словники, а для O, R і Z — також поширені американські варіанти. Вимова залежить від акценту, тому ці форми слугують зручним орієнтиром, але не охоплюють усіх можливих варіантів.
| Літера | Назва літери: IPA | Приклад слова |
|---|---|---|
| A a | /eɪ/ | apple |
| B b | /biː/ | book |
| C c | /siː/ | cat |
| D d | /diː/ | dog |
| E e | /iː/ | egg |
| F f | /ef/ | fish |
| G g | /dʒiː/ | green |
| H h | /eɪtʃ/ | house |
| I i | /aɪ/ | island |
| J j | /dʒeɪ/ | juice |
| K k | /keɪ/ | key |
| L l | /el/ | lamp |
| M m | /em/ | milk |
| N n | /en/ | name |
| O o | Брит. /əʊ/; амер. /oʊ/ | orange |
| P p | /piː/ | pen |
| Q q | /kjuː/ | question |
| R r | Брит. /ɑː/; амер. /ɑːr/ | red |
| S s | /es/ | sun |
| T t | /tiː/ | time |
| U u | /juː/ | umbrella |
| V v | /viː/ | visit |
| W w | /ˈdʌb.əl.juː/ | water |
| X x | /eks/ | X-ray |
| Y y | /waɪ/ | yes |
| Z z | Брит. /zed/; амер. /ziː/ | zoo |
Працюйте з таблицею в обох напрямках. Подивіться на літеру й назвіть її; потім послухайте назву літери в записі та знайдіть відповідну літеру. Ці завдання перевіряють різні складники навички. Друкована таблиця не передає всіх особливостей вимови, тому порівнюйте свою вимову з надійними аудіозаписами, наприклад із британським та американським озвученням у Cambridge Dictionary.
Як розуміти знаки транскрипції
Фонетична транскрипція передає вимову, а не звичайне написання. Знаки між скісними рисками, наприклад /biː/, показують, як вимовляється назва літери. Щоб користуватися таблицею, не потрібно заздалегідь запам’ятовувати весь Міжнародний фонетичний алфавіт, або IPA. Почніть із кількох знаків, які повторюються в назвах літер, і зіставляйте їх з аудіозаписами.
Знак /iː/ трапляється в назвах B, C, D та низки інших літер. Символ ː у цій системі транскрипції позначає довготу. У /eɪ/ звучання голосного плавно змінюється в межах одного складу; це не два окремо вимовлені склади з голосними. Знак ˈ перед першим складом у назві W указує на основний наголос.
Приблизний запис українськими літерами може допомогти на самому початку, але він не є точною фонетичною транскрипцією. В українській мові може не бути таких самих звуків, а звичні правила читання можуть спрямовувати вас до іншої вимови. Користуйтеся такими підказками разом з аудіо, не замінюючи ними прослуховування. Пам’ятайте також, що знаки IPA мають власні значення: літера I називається /aɪ/, а знак IPA /i/ позначає голосний звук, а не назву цієї літери.
Голосні й приголосні літери та особлива роль Y
До голосних традиційно зараховують п’ять літер: A, E, I, O, U. Решту 21 зазвичай вважають приголосними, але цей поділ не дає повного уявлення про те, як літери працюють у словах. Зокрема, Y може позначати як приголосний, так і голосний звук.
На початку слова yes літера y позначає приголосний /j/. У слові my вона позначає голосний /aɪ/, а в кінці happy — голосний, який у навчальних словниках зазвичай записують як /i/. Водночас сама літера й далі називається /waɪ/. Її роль залежить від слова; нова літера в алфавіті при цьому не з’являється.
Поняття «голосні» й «приголосні» стосуються також груп звуків мовлення. Голосні зазвичай вимовляють без такого звуження, яке характерне для приголосних; під час вимовляння приголосних звуків у певній частині мовленнєвого апарату прохід для повітря звужується або перекривається. В англійському мовленні ви почуєте більше голосних звуків, ніж є голосних літер. Поки що головне — зрозуміти, що рахувати літери й рахувати звуки — різні завдання.
Чи відрізняються британський та американський алфавіти?
Ні: в обох варіантах англійської використовують ті самі 26 літер у тому самому порядку. Відмінність у назві літери не змінює ні алфавіту, ні написання слова, яке диктують. Найнаочніший повсякденний приклад — Z: у британській англійській зазвичай кажуть zed /zed/, а в американській — zee /ziː/. Обидві назви позначають ту саму останню літеру. Порівняти записи можна у статті Cambridge Dictionary про літеру Z.
У таблиці також показано відмінності для O і R. Коли вчитеся вимовляти назви, зручно дотримуватися одного зразка й водночас знайомитися на слух з іншими поширеними варіантами. Вам можуть трапитися й регіональні назви, зокрема haitch для H; у таблиці наведено поширений у навчанні варіант aitch /eɪtʃ/. Незнайомий варіант — привід уточнити почуте, а не вважати, що співрозмовник назвав іншу літеру.
Які англійські літери легко переплутати?
Деякі назви відрізняються лише одним звуком. Наприклад, у B /biː/ і P /piː/ однаковий голосний, тому відмінність потрібно почути на початку назви. Інші пари починаються однаково, але мають різні голосні: G /dʒiː/ і J /dʒeɪ/. Тренуйте складну пару разом, а потім додавайте інші літери, щоб упізнавати почуте, а не вгадувати наступну відповідь.
На назви E /iː/ та I /aɪ/ варто звернути особливу увагу, якщо ви знаєте іншу мову з латинським алфавітом. Знайома на вигляд літера в англійській може називатися інакше. Так само V /viː/ і W /ˈdʌb.əl.juː/ — окремі літери із зовсім різними назвами; W називається double-u.
Схожість накреслень — окрема складність. Малі b і d, а також p і q спочатку буває важко розрізнити. У деяких шрифтах велика I, мала l та цифра 1 теж мають схожий вигляд. Порівняйте їх у розбірливому друкованому тексті й потренуйтеся писати окремо. Якщо символ у коді неоднозначний, уточніть, чи це велика літера, мала літера, чи цифра.
Коли потрібні великі літери?
Правила вживання великих літер допомагають правильно користуватися алфавітом, але не змінюють вимови. Назви A й a однакові, проте на письмі вибір форми може бути важливим. Починайте речення з великої літери та вживайте великі літери в іменах людей, назвах країн, мов, днів тижня й місяців.
Займенник I у нормативній письмовій англійській завжди пишеться з великої літери, навіть усередині речення. У реченні I study English on Monday. великі літери мають три окремі причини: I — займенник, English — назва мови, а Monday — назва дня тижня. Ці правила відрізняються від українських: українською займенник «я», назви мов і днів тижня всередині речення зазвичай пишуть із малої літери.
Загальні назви не потребують великої літери лише тому, що позначають щось важливе. У реченні I have a book. слово book пишеться з малої. Спочатку опануйте повсякденні правила; особливості вживання великих літер у заголовках, логотипах і деяких скороченнях можна вивчати в міру знайомства з ними.
Читайте також: Граматика англійської для початківців: основні правила з поясненнями та прикладами
Як назвати ім’я та інші дані по літерах
Назвати щось по літерах — означає вимовити назву кожної літери окремо й по порядку. Це відрізняється від повторення цілого слова голосніше чи повільніше. Якщо вас запитують Could you spell that, please?, співрозмовник хоче уточнити написання. У відповідь називайте літери, роблячи між ними невеликі паузи.
Ім’я Lisa назвіть по літерах так: L–I–S–A — /el/ – /aɪ/ – /es/ – /eɪ/. Так слухач зрозуміє, які літери записати, але це не пояснить йому, як вимовляється саме ім’я. Якщо літеру не вдалося розчути, уточнити її допоможе фраза Could you repeat that letter? Слухач може повторити послідовність у відповідь, щоб перевірити запис.
В адресах електронної пошти важливі й розділові знаки. Символ @ читається at, а крапка в адресі — dot. Ці символи не є додатковими літерами алфавіту. Дефіс або нижнє підкреслення також потрібно назвати окремо, якщо вони є в адресі. Для практики використовуйте вигадану адресу, щоб не повідомляти особисті дані під час публічної вправи. Для тренування аудіювання із завданнями British Council пропонує вправу на називання імен по літерах.
Як учити алфавіт, щоб ним користуватися
Почніть із невеликої групи літер, яку зможете уважно опрацювати. Розгляньте велику й малу форми кожної літери, послухайте її назву та вимовте самі. Потім закрийте стовпець із вимовою і спробуйте назвати літеру. Якщо не пригадуєте, перевірте себе та спробуйте ще раз пізніше. Мета — пов’язати накреслення літери з її назвою, а не просто багато разів читати транскрипцію.
Коли група стане знайомою, змініть порядок. Пісенька про алфавіт або завчена послідовність допомагають пригадати, що йде далі, але у справжніх іменах та адресах літери не розташовані за абеткою. Попросіть когось продиктувати кілька літер або ввімкніть запис із паузами, запишіть почуте й звіртеся з відповіддю. Зверніть увагу на конкретну пару, у якій виникла помилка, замість того щоб щоразу повторювати весь алфавіт від початку.
Далі використайте короткі слова й імена для двох окремих вправ. Спочатку повторіть слово цілком за записом, а потім назвіть його по літерах. Розділення цих завдань допомагає зрозуміти зв’язок між вимовою та написанням. Можна додавати кілька нових слів, продовжуючи тренувати алфавіт: не потрібно відкладати вивчення всієї лексики, доки кожна літера даватиметься без зусиль.
Повертайтеся до складних літер на наступних заняттях. Перевірте, чи можете впізнавати їх у довільному порядку, зіставляти великі й малі форми, записувати літери на слух і називати знайоме ім’я по літерах, не заглядаючи в таблицю. Робити все це швидко необов’язково. Зрозуміле й точне спілкування важливіше за швидке перелічування алфавіту.
Читайте також: Вимова та розуміння англійської на слух: озвучення, транскрипція й п’ятихвилинні вправи
Перевірте себе
Ці короткі завдання перевіряють відмінності, які ми пояснили вище. Спробуйте відповісти, перш ніж відкривати пояснення. Якщо помилитеся, поверніться до відповідного розділу й визначте, що спричинило труднощі: накреслення літери, її назва чи звук у слові.
- Скільки літер у сучасному англійському алфавіті? Чи рахують великі й малі форми окремо?
- Яка літера називається /aɪ/: E чи I?
- Чим відрізняються назви G і J?
- Назвіть слово pen уголос по літерах. Чи збігається це з вимовою цілого слова?
- Чому у слові ship чотири літери, але за звичайної вимови три звуки мовлення?
- Який звук — голосний чи приголосний — позначає y у словах yes і my?
- Виправте вживання великих і малих літер: i study english on monday.
Відповіді та пояснення
- В алфавіті 26 літер. Великі й малі — форми тих самих літер, тому окремо їх не рахують.
- I називається /aɪ/, а E — /iː/. Схожі на вигляд знаки в різних системах письма не обов’язково мають однакові назви.
- G називається /dʒiː/, а J — /dʒeɪ/. Початок у них однаковий, але голосні звуки відрізняються.
- P–E–N: /piː/ – /iː/ – /en/. Ціле слово вимовляється /pen/. Назви літер передають написання, а не вимову всього слова.
- sh позначає один звук — /ʃ/. Два інші звуки — /ɪ/ і /p/.
- У слові yes літера позначає приголосний /j/, а в my — голосний /aɪ/. В обох випадках сама літера називається /waɪ/.
- I study English on Monday. Займенник, назва мови та назва дня тижня пишуться з великої літери.
Що вивчати після алфавіту?
Коли навчитеся впізнавати й називати літери, переходьте до поширених правил читання, корисних слів і коротких речень. Дізнавайтеся значення слова, слухайте його цілком і помічайте, як написання пов’язане з тим, що ви чуєте. Алфавіт допомагає описати письмову форму, а практика читання вчить розуміти, як літери працюють разом.
Вправи на вивчення слів у LuvStudy допомагають пов’язувати англійські слова з їхніми значеннями, слухати озвучення та тренувати написання в навчальних завданнях. Це вправи на словниковий запас, а не окремий курс алфавіту чи автоматичне оцінювання вашої усної вимови. Збережіть таблицю алфавіту як довідник і повертайтеся до неї, коли потрібно уточнити назву літери.
